胡智锋,张同道,井水清,朱贤亮,陆地,石世仑,干超,陈大立

朱茵,杨恭如,陈法蓉,关秀媚,刘洋,吴庆哲,高博,寇世勋,王学兵,戚迹,高虎,沈傲君,高露

黄磊 Lei Huang,李香琴 Heung Kam Lee,焦媛,谭倩红,李润祺,何慕诗

奥尔本·勒努瓦,蒂法因·戴维斯,布鲁诺·萨拉曼,莎拉·苏克

达斯汀·霍夫曼,茜茜·斯派塞克,凯西·贝茨,德博拉·温格,乔什·卢卡斯,艾迪·伊扎德,凯文·麦克哈尔,蒂胡纳·里克斯

诺阿·西甘,马克·扎罗,Loreto Aravena,José Luís Mósca,Mauricio Diocares,Otilio Castro,Nuñez Nelson,Pablo Raab Sanz,Smirnow Boris,Mauricio Raab Sanz

郭晓东,贾青,杨溢,万梓良,吕凉,侯煜,张铮,任山,三浦研一

Abraham Aguilar ... Gus (voice),Beatriz Berciano ... Lincesa (voice),Carlos del Pino ... Rupert (voice),David García ... Soldado gordo (voice),Javier García Sáenz ... Soldado pequeo (voice),Conchi López Rojo ... Astarté (voice),Julio Núez ... Noé (voice

小野贤章,本渡枫,伊藤静,大和田仁美,内山夕实,稻田彻,胜生真沙子

小野贤章,本渡枫,伊藤静,大和田仁美,内山夕实,稻田彻,松冈美里

弗莱德·麦克莫瑞,查尔顿·赫斯顿,唐娜·里德,芭芭拉·海尔,威廉·德马雷斯特

科洛·莫瑞兹,迈克尔·佩纳,郑肯,科林·乔斯特,乔丹·博尔格,罗伯·德兰尼,克里斯蒂娜·钟,布赖恩·斯特帕尼克,帕拉维·沙尔达,卡米拉·阿维森,克丽·麦克莱恩,卡米拉·拉瑟福德,泰·赫尔利,丹尼尔·阿德博伊加,乔蕾·科斯,丹尼尔·厄根,伯纳多·桑托斯,乔·伯恩,乔基姆·斯卡利

Elika Bausová,Jan Zadrazil,Jan Zadrail

Joe Lando,Claudia Christian,Cooper Harris

未知

乌佐·阿杜巴,艾米莉·布朗特,阿什莉·鲍尔,克里斯汀·肯诺恩斯,泰雅·迪格斯

郭富城,杨采妮,鲍起静,刘心悠,何超仪,郑家星,鲁振顺,颜卓灵

江口拓也,早见沙织,种崎敦美,吉野裕行,甲斐田裕子,山路和弘,藤原夏海,加藤英美里,小野贤章,松田健一郎

普林·苏帕拉,帕特里夏·德查诺·古德,雅缇普·娜查帕尔,甘莫内·仁希,Mark Khanatsanan Naktakhe,Katherine Morson

上白石萌音,佐藤健,黑羽麻璃央,每熊克哉,昴生,渡边圭祐,泷内公美,吉川爱,堀田真由,香里奈,平岩纸,片濑那奈,莲佛美沙子,山本耕史,瑛莲,原扶贵子,安藤圣

海伦娜·伯翰·卡特,弗莱迪·海默,马修·麦克诺提

亚历山德罗·加斯曼,米卡埃拉·拉马佐蒂,瓦莱丽亚·戈利诺,路易吉·洛·卡肖,罗科·帕帕莱奥

陈锦鸿,宣萱,王杰

古贺葵,梶原岳人,村川梨衣,日高里菜,大久保瑠美,藤井雪代,前岛亚美,潘惠美,青木瑠璃子,森山由梨佳,赤羽根健治,佐藤悠雅,小野贤章,布里德卡特·塞拉·惠美,井上喜久子,星野充昭,榎木淳弥,内田真礼,神尾晋一郎,三浦胜之,鹈泽正太郎,内村史子,高桥未奈美,日高范子

陈观泰,鹿峰,郭追,罗莽,孙建,潘冰嫦

张家辉,方刚,莫家尧,蔡晓仪

加里·格兰特,托尼·柯蒂斯,琼·欧布伦,迪娜·梅瑞尔,吉恩·埃文斯,Dick Sargent,维吉尼亚·格雷格,罗伯特·F·西蒙,罗伯特·吉斯特,加文·麦克劳德,乔治·邓恩,迪克·克罗基特,马德琳·鲁,马里昂·罗斯,Clarence Lung,弗兰基·达罗,罗伯特·F.霍伊,尼基·布莱尔,John W. Morley,阿瑟·奥康纳,哈尔·贝勒,威廉·布莱特,Dick Callinan,Malcolm Cassell,戴尔·卡明斯,弗朗西斯·德塞尔斯,老文斯·迪德里克,Alan Dexter,柯克·道格拉斯

埃玛·苏亚雷斯,卡梅洛·戈麦斯,安娜·托伦特,卡拉·埃莱哈尔德,克拉拉·巴迪奥拉,塞克玛·布拉斯科,坎迪多·乌兰加

马德钟,吴卓羲,郭可盈,官恩娜,姜大卫,刘丹,江汉,蔡国庆,鲁振顺,卢海鹏,郭政鸿,骆应钧,姚子羚,程可为,蔡子健,莫家尧,陈秀珠,杨婉仪,冯素波,李鸿杰,李枫,胡定欣,招石文,杨瑞麟,张松枝,李成昌,鲁文杰,王俊棠,刘桂芳

花江夏树,谷山纪章,阿座上洋平,古川慎,小野贤章,柿原彻也,梶裕贵,高桥广树,中井和哉,寿美菜子,松风雅也,土屋神叶,吉野裕行,小野将梦,鸟海浩辅,泰勇气,丰永利行

吕颂贤,万绮雯,袁洁仪,李香琴,秦沛,刘锦玲,黄允材

郑则仕,黎耀祥,何宝生,王书麒,饶佩君,江美仪,田蕊妮,龚慈恩,卢惠光,刘锡贤

詹姆斯·弗兰科,吉姆·帕拉克,唐尼·沃尔伯格,布莱恩·古德曼,Billy Finnigan,乔丹娜·布鲁斯特,查尔斯·纳佩尔,维斯勒·夏农,范姜弘青,威尔莫·卡德隆,泰瑞斯·吉布森,齐·麦克布赖德

斯科特·阿金斯,米凯尔·珊农·詹金斯,马克·伊瓦涅,马克·扎罗,Michael Baral,伊拉姆·崔,罗伯特·康斯坦佐,拉蒂夫·克劳德

西格妮·韦弗,克里斯汀·贝尔,杰米·李·柯蒂斯,维克多·加博,克里斯汀·肯诺恩斯,詹姆斯·沃克,贝蒂·怀特,奥黛塔·安纳布尔,肖恩·温

甘婷婷,黄奕,陈静,谭耀文,黄又南,张馨予,井上朋子,钟镇涛,邓丽欣,于越,郭金,赵柯,邹俊百,叶静,苏永康,雷凯欣

陈启泰,万绮雯,林志豪,江美仪,彭子晴,吴廷烨,陈宝辕,谢雪心

威尔·史密斯,玛丽·伊丽莎白·温斯特德,克里夫·欧文,王汉斌,道格拉斯·霍奇斯,拉尔夫·布朗,琳达·伊蒙,伊利亚·沃里克,E·J·博尼拉,维克多·雨果,大卫·莫拉蒂,西奥多拉·伍利,亚历山德拉·苏奇,费尔南达·多罗吉,提姆·康纳利,比约恩·弗赖贝格,施奎塔·詹姆斯 Shiquita James,肯尼·谢尔德,迭戈·阿多尼,伊戈尔·萨斯兹,莉拉·班纳克

欧文·威尔逊,吉恩·哈克曼,盖布瑞·马赫特,查尔斯·马利克·威特福德,乔昆姆·德·阿尔梅达,大卫·凯斯,奥莱克·克鲁帕,弗拉基米尔·马什科夫,马尔科·伊贡达,伊尔·波戴尔,吉奥夫·皮尔森,山姆·贾格,尚恩·约翰逊,唐·温斯顿

布莱恩·哈利塞,约翰·亨斯利,琦普·帕杜

林·沙烨,德蒙特·莫罗尼,斯戴芬妮·斯考特,安格斯·桑普森,雷·沃纳尔,迈克尔·雷德·麦基,斯蒂芬·考特尔,海莉·清子,科比特·塔克,艾利·凯特斯,泰特·伯尼,汤姆·菲茨帕特里克,汤姆·加洛普,詹尼斯·波尼德克斯特,菲莉丝·艾伯盖特

贺丹丹,王骏毅,关键,何政军

白井悠介,齐藤壮马,松冈祯丞,小野友树,内田雄马,新井良平,市来光弘,岛崎信长

吴晓波,庞博

三船敏郎,三国连太郎,尾上九朗右卫门,八千草薰,冈田茉莉子

金宇彬,李玹雨,高昌锡,金永哲,林周焕,赵胤熙,赵达焕,申久

西尔莎·罗南,凯特·布兰切特,艾瑞克·巴纳,奥莉维亚·威廉姆斯,米歇尔·道克瑞,迪·布拉雷·贝克尔,汤姆·霍兰德尔,杰西卡·巴登,赛伦·梅尔维尔

杰瑞米·雷纳,杰玛·阿特登,法米克·詹森,托马斯·曼,彼得·斯特曼,菲拉·维塔拉,德里克·梅耶斯,罗宾·阿特金·唐斯,英格丽德·波尔索·贝达尔,尤安娜·库里克,比约恩·桑德奎斯特,赖纳·博克,托马斯·沙夫,凯瑟琳·库内尔,塞德里克·伊奇,佐伊·贝尔,莫妮卡·甘德顿,弗里茨罗斯

Vasile Calofir,Elias Ferkin,Stefan Giurgiu

朱丽娅·斯蒂尔斯,大卫·克罗斯,亚美莉卡·费雷拉,埃瑞恩·海耶斯

玛丽莎·托梅,比利·克里斯托,贝特·米德勒

哈斯高娃,于承惠,叶晖,巴雅尔吐,张伸,额尔登木图,巴桑

廖伟雄,龚慈恩,许绍雄

李诗韵,高皓正,洪欣,江华,罗霖,叶翠翠,欧倩怡,梁艺龄

吴肇轩,缪浩昌 Mau Hou,杨偲泳,盧慧敏 Amy Lo,陈国邦,徐肇平,陈汉娜,陈安立,岑乐怡,赵颂茹,陈凯咏,张蔓莎,雷琛瑜,应昌佑,胡子彤,刘俊谦,罗彩玲,吴浣仪,刘锡贤,鲁文杰,杨英伟,姜文杰,张松枝,黄文标,陈咏钰,李建邦,练美娟,胡希文

津川雅彦,西田敏行,岩下志麻

廖伟雄,龚慈恩,许绍雄